日前，第十二届IET全球英语演讲比赛中国总决赛（PATW）在宁波隆重举行。自动化学院自控1504班的杨寒冰同学以自信流利的演讲获得优秀选手荣誉称号。

　　本次比赛由英国工程技术学会与宁波诺丁汉大学共同举办。比赛邀请了来自医药、科技、商贸、教育等领域的六位国内外知名专家、教授担任评委。经过5月初全国近30所高校校区赛的激烈选拔，我校选手杨寒冰和来自清华大学、浙江大学、四川大学、重庆大学等23所高校的校区赛第一名在本次全国总决赛中巅峰对决。

　　杨寒冰以 “Creative Ideas for The Transition Apps”为主题的演讲，阐述了开发新型翻译软件的独到见解：针对翻译的准确性问题，她认为利用编程，首先可以从语法和地方俗语等方面增添词库，其次可以在用户界面设计一个用来缩小程序搜索范围的功能区，并且在翻译之前先确定好涉及领域，这样以来可以大大提高准确性。这个想法也受到了广大评委老师的认可；针对软件的交互缺陷，她更是大胆提出，编程一个新的功能，用户需要在特定的区域输入需要翻译的文本的上下文，以便程序更好的理解语境，最后给出最佳答案。在随后5分钟的提问环节，她与评委进行了更深入的探讨。最终，杨寒冰以流利的演讲、不可忽视的气质和自信在本次比赛中获得优秀选手奖。 

　　 IET全球英语演讲比赛（PATW）是青年理工科专业人士及学生的全球性竞赛。北京信息科技大学IET全球英语演讲比赛的校区赛由自动化学院引进。迄今，已在我校举办三届。自动化学院辅导员李华艳老师为本次带队老师。（供稿：自动化学院）